Silencieux le bois
odeur d'herbe et d'étoiles
un corbeau tout seul
Eufemia
Traduzione italiana (non in metrica)
*
Silenzioso il bosco
odore d’erba e di stelle
un corvo solitario
permalink | Leggi i commenti commenti (6)
Categorie del post: in francese, eufemia, senryu Grazie per i vostri commenti (pop-up) commenti (6)
Soffi di vento
su musica zigana
vibrano note
seta avvolge l'anima
rose e lillà sul cuore
~ EufemiaG ~
*
Scritta sulle note di Until last moment di Yanni
permalink | Leggi i commenti commenti (3)
Categorie del post: tanka, eufemia Grazie per i vostri commenti (pop-up) commenti (3)
Fioca la luce
tremule le candele
volto su volto
a sfiorare l'amore
d’ un uomo e d'una donna
Candida Jane
inchiostro sulla carta
storie immortali
sapore dolce amaro
i sogni a lieto fine
~ EufemiaG ~
*
Renga ispirato all'omonimo film, dedicato alla grande scrittrice inglese, Jane Austen, film bellissimo la cui visione consiglio vivamente.
permalink | Leggi i commenti commenti (4)
Categorie del post: film, renga, eufemia, i libri della nostra vita Grazie per i vostri commenti (pop-up) commenti (4)
Brezza di mare
tempestoso turbinio
luna velata
Soffia gelido il vento
mesto vagare d'ombre
permalink | Leggi i commenti commenti (1)
Categorie del post: tanka, eufemia Grazie per i vostri commenti (pop-up) commenti (1)
Freddo d'Inverno
un lontano ricordo
sole avvolgente
nubi si rincorrono
giocano a nascondino.
Mille colori
dipingono stagioni
quadro d'autore
rumore scuote l'aria
plic plic, pioggia d'Estate
permalink | Leggi i commenti commenti (2)
Categorie del post: renga, eufemia, riproponendo Grazie per i vostri commenti (pop-up) commenti (2)
Destino di re
profonde le radici
quale la strada?
Lunga via da seguire
d'una vita mortale
Raminghi i passi
d'un Re senza corona
foglia sul manto
faticosi quegli anni
cammino senza sosta
Di un'ombra nera
prigioniera la notte
ardono fuochi
da ceneri profonde
nascerà un uomo nuovo
~ EufemiaG ~
**
Non tutto quel ch'è oro brilla,
Né gli erranti sono perduti;
Il vecchio ch'è forte non s'aggrinza
E le radici profonde non gelano.
Dalle ceneri rinascerà un fuoco,
L'ombra sprigionerà una scintilla,
Nuova la lama ora rotta,
E re quei ch'è senza corona
(testo finale di Tolkien, immagine di Cesarina Ciotti)
permalink | Leggi i commenti commenti (2)
Categorie del post: fantasy, renga, tolkien, eufemia Grazie per i vostri commenti (pop-up) commenti (2)
Fronde appassite
vorticoso viaggiare
spighe di grano
Strappi di carta
venate di striature
di foglie morte
S'oscura il cielo
sorgere del tramonto
ultima luce
~ EufemiaG ~
permalink | Leggi i commenti commenti (4)
Categorie del post: renga, eufemia, senryu Grazie per i vostri commenti (pop-up) commenti (4)
dall'abito di pioggia
impalpabili
scivolano lacrime
a bagnare la terra
Eufemia
permalink | Leggi i commenti commenti (4)
Categorie del post: tanka, eufemia Grazie per i vostri commenti (pop-up) commenti (4)
Muto silenzio
di voce senza voce
umida pioggia
Suoni e parole
sussurrati nel cuore
mi puoi sentire?
~ EufemiaG ~
*
L'immagine si intitola "Puoi sentirmi?"
ed è tratta dal sito
del nostro amico rafInnamorato
permalink | Leggi i commenti commenti (5)
Categorie del post: sogni, renga, eufemia, senryu, in bianco e nero Grazie per i vostri commenti (pop-up) commenti (5)
Remoto viaggio
nei declivi del cuore
irti sentieri.
Nell'infinita sosta
leggendo la mia anima
Eufemia
permalink | Leggi i commenti commenti (3)
Categorie del post: tanka, eufemia, riproponendo Grazie per i vostri commenti (pop-up) commenti (3)
Aquile in volo
maestosità infinita
cielo di luce
Stanchi i viandanti
nero manto sul volto
mesto il sentiero
Triste destino
intrecciato uno all'altro
scrutano gli occhi
~ EufemiaG ~
permalink | Leggi i commenti commenti (3)
Categorie del post: renga, eufemia, senryu Grazie per i vostri commenti (pop-up) commenti (3)
Sorriso al sole
solletico di fiori
erba d'Estate
Scorci di sogni
la pioggia ancora cade
nuvole in cielo
~ EufemiaG ~
permalink | Leggi i commenti commenti (2)
Categorie del post: sogni, renga, haiga, eufemia Grazie per i vostri commenti (pop-up) commenti (2)
Ninfee sull'acqua
lento scorrere d'onde
mi vesto d'erba
fluisce tra le mie mani
quel lento sgocciolare
Cerco riparo
dai rumori del mondo
passi veloci
seduta sull'argine
assaggiando la vita
~ EufemiaG ~
permalink | Leggi i commenti commenti (2)
Categorie del post: renga, eufemia Grazie per i vostri commenti (pop-up) commenti (2)
Cerchi e misteri
nel bosco della luna
coperti d'ombre
quando il sole sorgerà
Orme e simboli
dispersi nella storia
di un tempo che fu
le tenebre ammantano
la saggezza degli dei
Eufemia
permalink | Leggi i commenti commenti (5)
Categorie del post: renga, eufemia Grazie per i vostri commenti (pop-up) commenti (5)
Immaginare
essenza femminile
in trasparenza
immaginare il fluire
di pensieri distratti
Sono ombre fatue
ali che non volano
e mani vuote
illusioni fuggenti
d'una vita non vita
Sguardi fuggenti
profili invisibili
manti di seta
solitudini mute
su segrete ferite
Piove stasera
c'è rumore di vento
occhi indugiano
il vuoto non ha un nome
sussurra sottovoce
~ Eufemia ~
*
Dedicato a tutte le donne la cui voce è coperta dal silenzio
permalink | Leggi i commenti commenti (4)
Categorie del post: sogni, renga, eufemia Grazie per i vostri commenti (pop-up) commenti (4)
Lilli è una bimba
danza con le nuvole
e le farfalle
tiene stretti i suoi sogni
sa che tutto ha una fine.
Dietro al sorriso
cela mille domande
quelle dei grandi,
non teme le risposte
mamma dice" Sei grande!"
Eppure Lilli
ci crede nelle fate
e ascolta fiabe...
gioca con le bambole
danza con le scarpette,
di azzurro seta
come Cenerentola
e Biancaneve
Il tempo ruba
i colori e i sorrisi
Lilli è già donna
la giostra gira e gira
è l'ultima fermata
Eufemia
permalink | Leggi i commenti commenti (5)
Categorie del post: poesia, sogni, renga, eufemia, giornata a tema Grazie per i vostri commenti (pop-up) commenti (5)
A Cinzia, Enrica e Marina
permalink | Leggi i commenti commenti (4)
Categorie del post: sogni, dedica, tanka, eufemia, giornata a tema Grazie per i vostri commenti (pop-up) commenti (4)
Ere fuggite
sogni di luce e pace
antica terra
Degli Elfi la Regina
nell'esilio e silenzio
Eufemia 19 Gennaio 2007
permalink | Leggi i commenti commenti (3)
Categorie del post: sogni, tolkien, eufemia, giornata a tema, riproponendo Grazie per i vostri commenti (pop-up) commenti (3)
Color pastello
dissolve le tenebre
scorgo oltre i sogni
alla luce lunare
Eufemia
permalink | Leggi i commenti commenti (2)
Categorie del post: sogni, renga, ricordo, eufemia, giornata a tema, riproponendo Grazie per i vostri commenti (pop-up) commenti (2)
Feste di fuochi
tra danze e inni alla vita
osserva la dea
pensierosa è la notte
e feconda è la terra
Antico sogno
la bellezza fiorisce
generazione
tra le fiaccole ardenti
celebrato è l'amore
Eufemia
permalink | Leggi i commenti commenti (3)
Categorie del post: sogni, renga, eufemia, giornata a tema Grazie per i vostri commenti (pop-up) commenti (3)
Nessun commento:
Posta un commento